نفتح أبوابنا مع بداية الفصل الدراسي الثاني Opening at the start of term two

سنتك الدراسية سِجِلّ،
لا مجرّد ملفّات. A teacher's year is a record,
not a pile of files.

قلم منصّة للمعلّمات والمعلّمين في الكويت والخليج: التحضير، وأوراق العمل، والتقويم التكويني، والدرجات، وملف الإنجاز — في مكان واحد، بالعربية، وبما يوافق ما يطلبه التوجيه الفني. Qalam is a companion platform for teachers in Kuwait and the Gulf — preparation, worksheets, formative assessment, marks and the evidence file, in one place, in Arabic, in the shape the supervisor expects.

وسوق للموادّ التي يُعدّها المعلّمون أنفسهم — مُراجَعة قبل النشر، ويأخذ صاحبها نصيبه منها. Plus a marketplace of teacher-made material — reviewed before it goes live, and the teacher who wrote it keeps her share.

سجّل اهتمامكJoin the waiting list

ما الذي نبنيهWhat we're building

دفتر التحضير والسِّجِلYour record حصّة بحصّة، ودرجاتك وطلبتك وملف إنجازك — محفوظ طوال العام، وجاهز للطباعة أو العرض. Lesson by lesson, with your marks, your students and your evidence file — kept all year, ready to print or show. مجّاني دائمًاFree forever
التقويم التكوينيThe forty percent أوراق العمل والدرجات الشفوية والمشاركة، موثّقة بتاريخها لكل طالب — وهي أربعون بالمئة من الدرجة. Worksheets, oral marks and participation, dated per student — the forty percent that carries nearly half the grade.
حزمة الوحدةUnit packs تحضير مكتوب وعرض تقديمي لوحدة كاملة، مربوط بخطة توزيع المنهج. Written preparation and slides for a whole unit, tied to the curriculum distribution plan.
ملف الإنجازEvidence file يُجمَّع من عملك تلقائيًا طوال العام، جاهز قبل زيارة الموجّه. Assembles itself from your work all year, ready before the supervisor's visit.
سوق المعلّمينThe marketplace موادّ يُعدّها معلّمون، مُراجَعة قبل النشر ومربوطة بالمنهج — لا ملفّات عشوائية. Teacher-made material, reviewed before it goes live and tied to a curriculum unit — not a pile of loose files.

سجّل اهتمامكJoin the waiting list

نفتح لأوائل المسجّلين أولًا. أخبرنا ماذا تُدرّس حتى نبدأ بمادّتك ومرحلتك. We open to the first names on the list. Tell us what you teach so we start with your subject and stage.

ما الذي يهمّك؟What interests you?

لن نشارك رقمك مع أحد، ولن نرسل لك إلا ما يخصّ قلم. يمكنك إلغاء التسجيل في أي وقت. We won't share your number with anyone, and we'll only message you about Qalam. You can unsubscribe at any time.

تعذّر الإرسال. حاول مرة أخرى، أو راسلنا على hello@qalam.club That didn't send. Please try again, or email hello@qalam.club

تم التسجيل — شكرًا لك.You're on the list — thank you. سنتواصل معك قبل بداية الفصل الثاني. We'll be in touch before term two starts.